Ім'я Меланія стає популярним в Україні: що воно означає

Ім'я Меланія має давньогрецьке коріння: воно походить від слова melas, що перекладається як «чорний», «темний» або «смаглявий». Популярності воно набуло завдяки святій Меланії Римлянці, християнській подвижниці IV–V століть, яка займалася благодійністю. Через це ім'я закріпилося у православній та католицькій традиціях і поширилося в багатьох європейських країнах.

Сьогодні Меланія найчастіше зустрічається в Україні, Румунії, Греції та Італії, а також в Іспанії та країнах Латинської Америки, зокрема в Перу, Домініканській Республіці, Венесуелі й Нікарагуа. У різних мовах ім'я має свої форми: англійською та французькою воно звучить як Melanie, італійською — Melania, а в південнослов'янських країнах поширена форма Melanija.

Серед відомих носійок імені — колишня перша леді США Меланія Трамп, дружина президента Дональда Трампа, а також свята Меланія Римлянка. Крім того, ім'я прославила літературна героїня Мелані Гамільтон із роману Маргарет Мітчелл «Віднесені вітром»: після екранізації 1939 року воно стало ще популярнішим у багатьох країнах.

За даними Міністерства юстиції, до переліку незвичних імен, якими українці називали доньок у першому півріччі 2026 року, також увійшли Авігея, Вірсавія, Суламіта, Євангеліна, Сара, Теона, Магдалина, Афіна та Юнона. Усі вони належать до категорії імен релігійної та культурної традиції.